ACERCA DE NOSOTROS
The Rules/Las Reglas es una red mundial de activistas, artistas, escritores, productores, campesinos, estudiantes, trabajadores, diseñadores, hackers (piratas informáticos), espiritualistas y soñadores, enlazando, impulsando la narrativa mundial hacia una nueva dirección. Estamos cansados de las reformas graduales. De los directores generales corruptos. Los paraísos fiscales. Los economistas reconocidos. La industria del desarrollo. Los regímenes secretos. Las promesas vacías. Los futuros truncados. Y si estás leyendo esto, es probable que tú estés cansado de estas cosas también.
Nos centramos en cinco áreas estratégicas que necesitan de manera urgente una reforma radical: dinero, poder, secreto, ideas y áreas comunes. Trabajamos con los movimientos sociales, líderes comunitarios, agentes de la cultura, y la gente común con adversarios comunes y objetivos comunes. Exploramos las ideas que pueden cambiar el mundo, como desenterrar la suciedad de las corporaciones y a los directores generales corruptos, lanzar piedras metafísicas a la represión gubernamental y social, y ofrecer apoyo material a los movimientos emergentes y a las brechas que abren activistas espontáneos dondequiera que se produzcan.
Nuestro objetivo es crear un mañana que sea totalmente diferente al de hoy, un mundo tan hermoso como el que nos podamos imaginar. Vamos a ser, vamos a hacerlo, juntos.
TEMAS: LA INEQUIDAD y LA POBREZA SON LOGROS MONSTRUOSOS. REFLEJOS DE UN MUNDO CREADO SIN EL CONSENTIMIENTO GLOBAL.
El futuro pertenece a todos nosotros, aunque pocos de nosotros lleguemos a imaginar de verdad ese futuro precioso por y para nosotros mismos. No millones, sino miles de millones de nosotros estamos fuera de la ecuación global, relegada a los límites desgastados del sueño universal. La miseria, la desnutrición, el hambre, la inseguridad, la exclusión la esclavitud asalariada, el militarismo, paisajes destruidos, futuros en espera – estos no son accidentes. Son condiciones de un juego que no fue diseñado por la mayoría pero una parte devastadora de ese juego ha sido escrito para la mayoría.
La inequidad es un producto del capitalismo corporativo extremo y de privilegios heredados. Y todo se mantiene unido por un conjunto de reglas diseñadas por y para una pequeña elite. Mediante el control de los sistemas monetarios, la difusión de ideas falsas, el acaparamiento de los recursos comunes y de manera constante la centralización de la riqueza y el poder, esta pequeña elite empobrece a miles de millones y está destruyendo el planeta.
No es una conspiración lejana ideada en los pasillos secretos de un castillo en una cima oscura; es el resultado racional de un sistema construido durante siglos para servir a sus propios intereses y a una necesidad insaciable de más ganancias y del crecimiento económico.
Pero en su corazón, el poder de este sistema es una ilusión, y depende de todos nosotros actuar nuestra parte para cambiar de esta historia todo lo que hemos interiorizado con el tiempo. Es algo parecido a esto: el ser humano es egocéntrico, egoísta e individualista. Ellos no necesitan ayuda de nadie, todos están tratando de utilizarse unos a los otros, y cuando la catástrofe amenaza, el mercado los salva a todos. Lo más importante, los ganadores se justifican con sus ganancias, y los perdedores se merecen lo peor que este mundo tiene que ofrecerles. Sin embargo, a diferencia de lo que nos gustaría pensar de esta historia de – riquezas y paraíso – la gran mayoría de nosotros somos los perdedores. Y lo que es peor, es que tácitamente estamos de acuerdo con ella. O al menos eso es lo que nos hacen creer. Pero espera un segundo … ¿realmente estamos de acuerdo con esto? ¿Quién se beneficia de esta historia?
Nosotros tenemos el poder para cambiar las reglas.
Dinero: exponer un sistema de extracción
La pobreza y la inequidad tienen una manera de hacernos sentir mal con nosotros mismos, dudando de la esencia de nuestro valor en este mundo. Nos pasamos la mayor parte de nuestro tiempo trabajando muy duro, cuando deberíamos estar trabajando juntos. Nos preocupamos de cómo pagar la próxima factura, cuando deberíamos unirnos y deslegitimar el sistema de explotación. Y a menudo nos culpamos mutuamente, cuando deberíamos estar culpando a las reglas. Entonces, ¿por qué no señalar con el dedo el problema real? Esa es una buena pregunta. Después de todo, la gran disparidad de la riqueza que vemos a nivel mundial no es algo que acaba de suceder por accidente.
Poder: Volver a poner las mega corporaciones en su caja
La elites globales están concentrando el poder en las corporaciones multinacionales como nunca antes. Se ha llegado a niveles críticos. Las corporaciones ahora dominan de manera sistemática a los gobiernos democráticos y establecen sus propios términos respecto al comercio y al sistema tributario. ¿Por qué? Debido a que le conceden un estatus especial a un sistema económico que prioriza el dinero y las ganancias sobre la vida. La empresa privada es una fuente vital de bienestar, pero siempre debe estar al servicio de la gente, para ayudarlos no para avasallarlos. La equidad y la justicia solo podrán ganar y cambiar esa mente hambrienta solo por los beneficios y las ganancias cuando la gente comience a recuperar el control democrático sobre las corporaciones.
Ideas: escribir nuestra propia historia
Nuestras vidas son historias tejidas de acontecimientos e ideas, creencias y sueños. En este momento, lo que nos dicen la mayoría de las personas en el poder acerca de la inequidad y la pobreza está mal y punto. Nos dicen que, ” la riqueza se escurre hacia abajo “, “el mercado sabe más “, ” la gente pobre sólo tiene que trabajar más duro ” e incluso ” la pobreza es inevitable”. Correcto. Pero necesitamos desentrañar toda esta historia y exponer la verdad acerca de por qué un pequeño número de personas han crecido y se han hecho extremadamente ricos mientras miles de millones de nosotros continuamos luchando en la pobreza. Entonces tenemos que escribir nuestra propia historia.
Secretos : abriendo puertas cerradas
Tenemos que ampliar la idea de la democracia en sí misma. Y eso comienza con la democratización de la forma en que la economía global se ejecuta. Todos los días, se hacen tratos, ofertas, los regímenes de comercio se expanden, los gobiernos y las corporaciones, llegan a acuerdos y crean reglas sin el consentimiento del pueblo. Y a pesar de que estas decisiones nos afectan a todos y a cada uno de nosotros, pocos de nosotros jamás tomamos consciencia de eso, y lo que es peor aún, es que no se nos permite participar en estas decisiones. ¿Por qué? Debido a que estas decisiones se realizan en secreto, a puertas cerradas. El sueño de la democracia se basa en la apertura, pero hoy nos encontramos que nuestros sueños democráticos por los que hemos luchado tan duro los han tergiversado, los han convertido en privacidad pública y la transparencia en algo privado. Mientras que todos nosotros somos observados cada vez más, los que tienen el poder real son observados cada vez menos. El camino a seguir comienza con una idea, tenemos que revitalizar la democracia, una democracia con dientes existenciales, una democracia que abra sus puertas, en lugar de cerrarlas. Y que todo comience con el brillo de una luz.
Comunes : Proteger lo que es de todos
La Tierra es un lugar sagrado y mágico. Hay suficientes recursos naturales para que todos podamos alimentarnos, vestirnos y tener un lugar donde vivir de una manera perdurable y decente. Y sin embargo, miles de millones de personas todavía se van a la cama con hambre, viven en condiciones devastadoras, y están obligados a ganarse la vida en los más peligrosos y tóxicos espacios de realidad. Todas la vidas, la tuya, la mía, la nuestra, vienen de esos elementos que nos han sido regalados por nuestro planeta. Pero cuando llega el momento de devolver el favor, de cuidar la tierra generosa, que se preocupa por nosotros, un puñado de elites nos han convencido de que lo que debemos hacer es tratar a la tierra como un almacén sin fin, y poner este sistema de vida del que todos dependemos a la venta del mejor postor. Si queremos tener un futuro mejor, tenemos que invertir la ecuación y empezar a administrar de manera cuidadosa esas cosas naturales de las que todas las formas de vida dependen, de manera que se respete la vida por encima de todo, incluyendo los beneficios.
ALTERNATIVAS
La única manera de lidiar con un mundo sin libertad es llegar a ser tan absolutamente libre que tu existencia misma sea un acto de rebelión. – Albert Camus .
1 ) El cinismo es la respuesta normal y saludable para un mundo sin opciones significativas. En un mundo donde no existe ni una píldora azul ni una píldora roja, no hay una gran decisión que tomar, solo un ataque masivo de 1000 micro decisiones que dan forma a nuestra realidad, sin que nosotros tengamos ningún control real. Pero no tiene por qué ser así. Hay un camino a seguir. El camino comienza con consideraciones rebeldes. Comienza cuando empecemos a imaginar, como multitud, políticas que desafíen y cuestionen la forma en que nuestro mundo está fundamentalmente estructurado; cuando las ideas que pongan en peligro la propia lógica de la opresión y el privilegio extremo ya sean algo establecido; cuando dejemos de decir y empecemos a hacer; cuando empecemos a construir un mundo nuevo con los desechos de un mundo viejo, de la misma manera en que millones de personas y comunidades lo están haciendo en este momento; cuando colectivamente empecemos a actuar de otra manera; cuando empecemos a pensar de una manera que le resulte peligrosa a esos grupos de poder.
2 ) El capitalismo no es un trato hecho. Todavía tenemos otros caminos a seguir, otros capítulos por escribir, y otras historias que contar en este largo trayecto humano. En todo el mundo están ahora sucediendo cosas emocionantes, movimientos que están rompiendo los paradigmas, que desafían principalmente las narrativas dominantes del neoliberalismo y el crecimiento económico: ciudades en transición en los EE.UU. y Europa; Pachamama la lucha por los derechos de la naturaleza en la Amazonía; victorias de la justicia tributaria en Kenia; levantamientos de los sin tierra en toda la India y Brasil; partidos a favor de una economía equilibrada en Europa; y la incipiente revolución verde en China, por nombrar algunos. En estos terrenos emergentes, estamos viendo un nuevo tipo de modelo político y económico, que tienen en cuenta cualidades únicas dentro del contexto de una cultura en tiempo y espacio. Lo que funciona en La Paz puede ser diferente de lo que funciona en Atenas, o Nairobi, o Oaxaca, o en cualquier otro lugar. Pero subyacente a todos estos sueños post- capitalistas están los principios unificadores de la luz y de la libertad, un mundo sin pobreza escrita en el ADN de todos nosotros. Un mundo en el que, como dicen de los zapatistas, ” todos los mundos son posibles “.
Otros Idiomas Páginas
/ Comunidad Las Reglas intenta trabajar en todos los idiomas posibles. Omitimos el Inglés, porque es la lengua dominante de la política mundial, y la mayoría de nosotros lo hablamos más que cualquier otra lengua. Traducimos materiales con lo mayor frecuencia que no es posible y siempre tratando de hacer más. Si puedes ayudar con esto, por favor, únete al grupo de traductores. Mientras tanto, a pesar de que por el momento nuestro lengua por defecto seguirá siendo Inglés, esperamos que a continuación encuentres en Español materiales útiles y te animes a publicarlos, a formar grupos y a trabajar en tu idioma.